这句话的完整翻译是:“团长按照角色人气对谷子价格进行调整,然后开始组织拼团。角色的真爱粉优先选择,然后轮到‘捡漏’成员和其他角色粉丝。余下的冷门谷子由团员向外推销,实在推销不出的,按照顺序和推销情况给团员配货。团长按照计算好的费用清单向团员们收钱后,团长在日本网站下单。”
从字量上来说,“黑话”表达的确精简了太多,只是对刚混圈的、不了解术语的人来说相对困难。
而我们在咸鱼上搜索谷圈的关键词“吧唧”,也能看到一些完整的set,可以卖到上万。
所以抛开学习专业术语,我们仍不禁好奇,谷圈为什么能吸引年轻人?谷圈年轻人,到底在购买什么?
从谷圈的术语中不难看出,这其实是一个由二次元延伸出来的周边产品交易、交流的群体,整体更像是一个二次元文化的兴趣小分支。
而谷子圈的“担/推/妈”们的乐趣,就是尽可能的收集全某个角色的完整set,或者是收集到稀有的“海景房”(海景房指:特别珍惜的谷子,价格也很贵,常常破万),然后经过自己特别的保护好好的陈列起来。
比如挂满自己的“痛包”,放进专门陈列的展示柜,甚至是进行“摆阵”和圈子里的朋友展示自己的成果,找到自己的社交货币,这就是最终的心理快乐。
这种行为,其实很容易让在座的各位80、90后联想到风靡一时的水浒传108好汉片,乃至于今天很多年龄层都喜欢的泡泡玛特,它们所激发的都是一种“收集”的乐趣。
而谷圈的成立,也是为了解决这种“收集”乐趣中的问题。
因为谷圈非常强调正版,所以谷子的主要购买方式以海外的正版渠道为主,国内二手交易为辅。但“谷子”的厂商们普遍采取的是:预购、场贩、盲抽等手段,同时加上国际运费和海关扣查风险,这让谷子成套得来不易。
而越是有难度的收集,越能激发人的挑战欲。
同样,随之兴起的二手交易市场也常常出现问题,比如微博@快乐买谷作为该小众圈子的KOL,就会常常帮助网友们“挂人”,避免购买谷子时上当受骗。
除了满足“收集”的快乐,谷子们真正的热爱,是源自情感角度的需求。
比如与谷圈类似的:章子圈和娃圈,章子圈主要是:由热门IP延伸出来的徽章圈,而娃圈则是由IP延伸的棉花娃娃圈。它们其实都是在热爱某种IP角色的基础上,把自己对IP的喜爱情感投射到了周边产品上。
所以这些看起来很小众的圈层,其实并不孤立,背后真正的主角仍是二次元文化大圈层。
而热爱二次元文化的年轻人,又正好是广泛活跃在动漫、偶像、电竞圈中的年轻人。所以对品牌来说,读懂他们的这些“黑话”,进而找到他们的情感需求点,并帮助他们实现,或将成为快速进入年轻人圈子的新玩法。
相关阅读 >>
国产大飞机再获105架大单!此前波音刚刚来华商议737max复飞
10.6英寸2k屏!联想小新pad 2022开售:首发999
windows 11获可选更新kb5012643:任务栏天气图标显示温度
更多相关阅读请进入《新闻资讯》频道 >>