喜欢“借”文化的韩国人，开始对武侠动手了！就连游戏都没放过-木庄网络博客

本文摘自薛定谔的麦大麦，侵删。

都说“远亲不如近邻”，但是咱们右手边的邻居韩国，却一点都不让人省心。韩国从服装到建筑，再到日常饮食，都是跟咱们老祖宗学的。就连国旗上的太极图案，也是从咱们古代文化里“借”的。

前几年的时候，他们干脆把端午节给“借”走了。结果被网友们调侃成“偷国”。不过既然人家对习俗做了改进，那咱们也不好说啥。还有做泡菜，也是三千多年前老祖宗传下来的手艺。也被他们一口咬定，是起源于韩国的食物。而最近几年，韩国人又有了新的目标，想找中国借一点的武侠文化。

根据小说改编的神话武侠剧《将夜》，凭借跌宕起伏的剧情，收获了不少观众的青睐。然而就在最近，网飞上架了一部《将夜》的孪生兄弟——韩国第一部仙侠剧《还魂》。为啥说他是孪生兄弟呢？主要是因为从运镜到剧情，再到服化道，到处都能看到《将夜》的影子。当然，这种说法并不准确，因为细心的网友还会产生在看《三生三世十里桃花》《与君初相识》等仙侠剧的既视感。

而这也不是韩国人第一次高强度无死角借鉴中国武侠剧了。前段时间热映的韩国电影《外星+人》，光是海报中一众主演的服装，就是妥妥的汉服。比如女主穿的这件红衣服，上面绣着端午节时候用的艾虎纹。至于为啥把这个花纹挑出来抄，那就只有导演自己清楚了。除了女主外，女配的造型干脆“3D打印”了一波清朝的仕女图。让人一言难尽。

其实韩国人对武侠文化的“借鉴”，早在号称“油腻师姐”小广告素材库的《剑灵》当中就有体现。必须得承认的是，《剑灵》的角色确实好看，动作也确实帅，但游戏中的武侠文化也确实不对味儿。不光塞了很多“玄幻”元素进去，而且精神内核，也没抓住“侠之大者为国为民”的侠义精神。

想要找最原汁原味儿的武侠游戏，那还得把目光放到国内。除了《天刀ol》、《剑网3》等大型端游外，许多偏休闲的武侠手游，也将武侠精神给玩明白了。比如融合了肉鸽和自走棋元素的武侠策略游戏《剑侠风云》就是如此。这款游戏“麻雀虽小”，但“五脏俱全”，从关卡名称，到武功招式，再到门派羁绊，处处都能感受到浓浓的武侠风味。