《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本


本文摘自游民星空,侵删。

发售后的第七年,依然站在RPG游戏金字塔尖的《巫师3》迎来了自己的第二春。12月14日,《巫师3》次世代更新补丁即将上线,此次更新不仅对游戏的画面进行了全方位升级,还加入了令中国玩家们狂喜的中文配音,可谓是诚意满满。

在次世代版更新前,我们采访到了游戏的叙事导演Philipp Weber和本地化项目经理Marta Cannilla,并和他们聊了聊《巫师3》次世代版的新内容。

《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本

以下是采访详情:

PhilippWeber

《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本

Q:相比原版,玩家们将会在《巫师3》次世代版中有哪些不同的游玩体验?

A:总体来讲都会有一个很大的提升,首先是肉眼可见的画面提升,《巫师3》次世代版会有更好的细节和光影质量,当然还有次世代独有的光线追踪效果。与此同时,玩家们可能还会注意到许多较小的细节修改,这些修改将带来更精致的游戏体验。

《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本

Q:除了画面上的改进,你们是否对游戏中的任务、故事或整体玩法也做出了改动?

A:是的,我们解决了之前版本中的很多问题。比如游戏平衡,以前无法生效的技能现已被修复,我们还为游戏中的任务和已修正的错误做了测试,润色了一些特定的场景。除此之外,受网飞的《猎魔人》系列网剧启发,我们在游戏中添加了一个新任务。游戏中还隐藏着不少新秘密,希望玩家们到时自己去发现。

《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本

Q:你们为什么修改了游戏中的掉落伤害?

A:我们觉得杰洛特从高处坠落时死得太快了,更不用说杰洛特是变种人,比普通人更强壮、更敏捷,这点高度对他来说应该不是问题,所以现在他需要从更高的高度坠落才会死去。

Q:关于和网飞的《猎魔人》相关任务,你有什么可以透露的?

A:我不想过多剧透,但总体来说,我们想让《猎魔人》里的盔甲和剑能够加入《巫师3》。不仅如此,它们还必须完美融入《巫师 3》的世界,不让玩家感到出戏,所以我们围绕它们做了一个任务。

《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本

Q:《巫师3》次世代版比之前有了很大的提升,这是否意味着需要更高的电脑配置?

A:由于我们不仅添加了光线追踪,还更改了素材、纹理和植被,因此对配置的要求确实更高了。不过PC端的人可以选择在低画质和DirectX11的环境下游玩玩,这样的调整也会让所需的配置更接近原版要求。

目前为止,我们还说不好对配置的要求最终会提升多少。

Q:《巫师3》的原作是一部规模很大的作品,想必次世代版的工作也不会轻松。在开发次世代版中,你们遇到的最大困难是什么?

A:对我们来说,最难的无疑是我们需要用《巫师3》的引擎,辅以DirectX12,为游戏开发不同的光线追踪模式。这就意味着我们的引擎工程师必须进行大量工作,重构各种场景,为玩家们带来壮丽的画面效果。而与此同时,我们也必须将做出的改动控制在一个范围内,才不会破坏游戏原有的美术风格。

《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本

Q:在发布次世代版本后,你们会一直保持对游戏的更新吗?

A:如果有重要的问题需要修复,我们肯定会发布补丁。但总体而言,我们不会为《巫师3》发布更多新内容。我们现在正专注于我们的《巫师》系列新作,第一个就是代号“北极星”。

《巫师3》次世代版制作人采访:音乐也有中文版本

Q:CDPR在中国有一个深受喜爱的昵称,即波兰蠢驴,因为玩家们发现CDPR非常“愚蠢”,总是以低廉甚至免费的价格为玩家们奉上提供精彩的内容和作品。你怎么看待这个昵称?为什么次世代更新是免费的?

A:哈哈,用英文来讲确实很有趣,不过我听说在中国这个词的意思要可爱得多!

我认为这种做生意的方式是我们长期以来为人所知的,也是我们与粉丝建立如此深厚联系的原因。 从商业角度来说,这会让我们的游戏在玩家间口口相传,并让更多的人了解我们公司。所以我认为从长远来看,这种策略非常积极。

阅读剩余部分

相关阅读 >>

福利!免费观看各大视频网站的vip视频

因 usb-c 转换器供货不足,部分 apple store 暂停销售第一代 apple pencil

消息称shopee将推短视频应用 对标tiktok

小熊电器的三重压力:扩张、存货和对手

曝英伟达已开始测试中低端gpu 适用于rtx4050/60

ps5惊现升级选项!次世代版《生化3:重制版》要来啦

微软xbox老大称自己每周玩15小时的游戏

前《刺客信条》总监被解雇后 入职腾讯天美工作室

三星电子将从galaxy s21、s22开始启用解决方案

惠普游戏本现身geekbench:搭i7-12700h处理器

更多相关阅读请进入《新闻资讯》频道 >>



打赏

取消

感谢您的支持,我会继续努力的!

扫码支持
扫码打赏,您说多少就多少

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

分享从这里开始,精彩与您同在

评论

管理员已关闭评论功能...

    正在狠努力加载,请稍候...