本文摘自太平洋电脑网，原文链接：https://news.pconline.com.cn/1468/14688004.html，侵删。
在灵感迸发一年后，Matt3o 终于推出了《指环王》中土世界风格的键帽套装。 其中面向 65% 紧凑型键盘的设计包含了 68 个键帽、75% 版本为 84 个键帽，而面向全尺寸键盘的则是 108 个键帽。 熟悉原作的朋友，一定不会对托尔金精心编纂的极其复杂的语言感到陌生。
由 Matt3o 打造的这批外观精 美的 键帽，很好地运用了中土世界语言元素。但在精灵语和矮人语键帽诞生之前，该公司还曾于 2016 年低调推出过 DSA Granite 的设计（可选精灵字符）。
值得一提的是，新《指环王》主题系列键帽是由 Middle-earth Enterprises 授权的 —— 该公司持有《霍比特人》和《指环王》小说的电影和商品 IP 。
这意味着，除了精灵文字（Tengwar）和矮人字符（Dwarvish）的全尺寸键盘，Matt3o 还为键帽注入了许多有趣的图案 —— 包括索伦之眼（ESC 键）、One Ring（Command 键）等。
由于拓尔金作品的 IP 授权被分散到了多家公司手上 —— 比如拥有书籍版权的 Tolkien Estate、以及拥有电影改编权和相关视觉 IP 的 New Line Cinema / 华纳兄弟 ——《指环王》系列周边的诞生过程还是相当不容易的。
正因如此，Matt3o 必须从头开始设计图像，而不是直接照搬现有的创作。具体到中土世界文字的翻译工作，其实也相当有趣。精灵语并未直接套用现代技术命令，而是有些近似的词汇。
例如屏幕截图（Print Screen）键帽上印制了“teitho parf”，直译过来就是“写一本书”。
由于自定义字符的复杂性，这批键帽选用了 PBT 材质 + 热升华印制方案（而不是双料注塑的 ABS 材质），兼容 Cherry MX 键轴的 MT3 规格。
基础套装版本的预购价格为 100 美元，另有诸多额外附加的组件（适用于更大或小众的键盘设计）和配色选项。
感兴趣的朋友现在就可以下单预定，如果一切顺利的话，其将于 2022 年 1 月 18 日起发货。
相关阅读 >>
更多相关阅读请进入《新闻资讯》频道 >>
